"chick lit" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Genres littéraires en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ch prononcés /tʃ/ en français",
      "orig": "ch prononcés /tʃ/ en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Emprunt du nom composé anglais chick lit, formé du nom chick (« nana », « gonzesse ») et du nom literature (« littérature ») ayant subi une apocope."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chick lits",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "chicklit"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "genre littéraire"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anglicismes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la littérature",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "La Chick Lit sur www.gralon.net, 30 septembre 2012. Consulté le 15 mai 2013",
          "text": "Si la chick lit est aussi populaire, c’est sans doute parce qu’elle offre des romans légers et divertissants."
        },
        {
          "ref": "Victor de Sepausy, « Boudée des éditeurs, cette autrice de chick lit prend la tête des ventes Amazon », dans ActuaLitté, 19 septembre 2019 https://www.actualitte.com/article/monde-edition/boudee-des-editeurs-cette-autrice-de-chick-lit-prend-la-tete-des-ventes-amazon/96936 texte intégral",
          "text": "Boudée des éditeurs, cette autrice de chick lit prend la tête des ventes Amazon"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genre littéraire populaire né en 1996 ciblant le marché féminin et mettant en scène de manière humoristique les expériences quotidiennes (non seulement amoureuses, mais aussi familiales, professionnelles, amicales et sociétales) de femmes contemporaines."
      ],
      "id": "fr-chick_lit-fr-noun-cC8U6A~q",
      "tags": [
        "Anglicism"
      ],
      "topics": [
        "literature"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʃik.lit\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "gossip lit"
    },
    {
      "word": "romance urbaine"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "chick lit"
}

{
  "categories": [
    "Genres littéraires en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "ch prononcés /tʃ/ en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Emprunt du nom composé anglais chick lit, formé du nom chick (« nana », « gonzesse ») et du nom literature (« littérature ») ayant subi une apocope."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chick lits",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "chicklit"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "genre littéraire"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Anglicismes en français",
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la littérature"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "La Chick Lit sur www.gralon.net, 30 septembre 2012. Consulté le 15 mai 2013",
          "text": "Si la chick lit est aussi populaire, c’est sans doute parce qu’elle offre des romans légers et divertissants."
        },
        {
          "ref": "Victor de Sepausy, « Boudée des éditeurs, cette autrice de chick lit prend la tête des ventes Amazon », dans ActuaLitté, 19 septembre 2019 https://www.actualitte.com/article/monde-edition/boudee-des-editeurs-cette-autrice-de-chick-lit-prend-la-tete-des-ventes-amazon/96936 texte intégral",
          "text": "Boudée des éditeurs, cette autrice de chick lit prend la tête des ventes Amazon"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genre littéraire populaire né en 1996 ciblant le marché féminin et mettant en scène de manière humoristique les expériences quotidiennes (non seulement amoureuses, mais aussi familiales, professionnelles, amicales et sociétales) de femmes contemporaines."
      ],
      "tags": [
        "Anglicism"
      ],
      "topics": [
        "literature"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʃik.lit\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "gossip lit"
    },
    {
      "word": "romance urbaine"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "chick lit"
}